大卫·斯佩德 约翰·古德曼 艾萨·凯特 帕特里克·沃伯顿 温蒂·马力克 伊利·罗素·林兹 斯蒂芬·安德森 鲍伯·伯根 罗德格尔·邦帕斯 罗伯特·克洛特沃西 詹妮弗·达林 Patti Deutsch 约翰·菲德勒 米丽亚姆·福林 杰斯·哈梅尔 雪莉·琳恩 丹尼·曼恩 米凯·麦高万 史蒂夫·萨斯坎德 乔·怀特 杰克·安杰尔 马克·汀戴尔 汤姆·琼斯
花江夏树 鬼头明里 下野纮 松冈祯丞 日野聪 平川大辅 石田彰 樱井孝宏 小西克幸 早见沙织
矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 户田惠子 来宫良子 此岛爱子 野上尤加奈 折井步 大岛麻衣 松山鹰志 西村朋纮 江川央生 长嶝高士 大西健晴 高城元气 浦野一美 野吕佳代 玄田哲章 小樱悦子 京本政树
矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 堀江由衣 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 纳谷六朗 高田由美 富泽美智惠 宫本充 佐久间玲 本田贵子 玄田哲章 小樱悦子 饭塚昭三 茶风林 乡里大辅 大西健晴 间宫胡桃 金田朋子 银河万丈 屋良有作
梅利妮·勒克莱尔 克洛蒂尔德·埃斯姆 利蒂希亚·多施 埃斯特班 帕特里克·皮诺 克劳丁·阿克斯 让-马里·丰邦纳 安东尼·莫梅 皮埃特罗·塞芒蒂 斯佳丽·克莱顿 阿伦扎·达斯 阿娜伊斯·威勒 米兰·赛里希尔 纳西尔·莫斯特法 安娜·帕伦特 扬尼斯·阿莫洛克斯 洛朗·莫瑟 蒂埃里·加勒特 罗拉·诺达 凯瑟琳·吉昂
花江夏树 鬼头明里 下野纮 松冈祯丞 日野聪 平川大辅 石田彰 樱井孝宏 小西克幸 早见沙织 铃村健一 关智一 杉田智和 森川智之 佐藤利奈 三木真一郎 桑岛法子 本渡枫 大地叶 小原好美 古贺葵 小山力也 丰口惠美 榎木淳弥 伊濑茉莉也 笠间淳 千本木彩花 江口拓也 山村响 广濑裕也 高桥伸也 秋保佐永子 仲村宗悟 中惠光城
李敏镐 李钟硕 李宗元 金太祐 宋康昊 宋永彰 柳昇范 李元宗 朴信惠 李璟荣 朴仁焕 成赫 赵寅成
矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪
矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 玄田哲章 小樱悦子 爱河里花子 樱井智 堀内贤雄 龙田直树 木村雅史 仓田雅世 那须惠 筈见纯 足立友 真堂圭 村上信五 大仓忠义 大西健晴 田中一成 阪口周平 浦山迅 乃村健次 井上喜久子 川浪叶子 山野史人
任贤齐 谢霆锋 韩雪 童自荣 周秀娜 王浩信
栗田贯一 小林清志 增山江威子 井上真树夫 纳谷悟朗 森山周一郎 久川绫 野泽那智 菅生隆之 藤本让 北村弘一 峰惠研 京田尚子 中田和宏 金尾哲夫 岛香裕 星野充昭 落合弘治
黛西·雷德利 玛丽昂·歌迪亚 马特·贝里 斯蒂芬·弗雷 娜塔莉·帕拉米迪斯 亚伦·赫弗南 克里斯·戈登 Ben Stranahan 吉姆·卡波比安科 戈捷·巴图埃 Max Baumgarten Jane Osborn John Gilkey Pierre-Luc Granjon James S. Baker Daniel Swan Marion Charrier Michelle Elmgreen T.M. Christopher Angelino Sandri
未知
矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 纳谷六朗 高田由美 铃木玲子 玄田哲章 大泷进矢 小樱悦子 坂井真纪 乡里大辅 福圆美里 大川透 大西健晴 中村千绘 濑那步美 岩波裕 小林真彦 佐佐木隆行 东明弘 前野强 佐佐木正洋 波田阳区 村井国夫
凯瑞·豪根·西德尼斯 Siri Skjeggedal Leonard Valestrand Eike Ida Leonora Valestrand Eike Bartek Kaminski Charlotte Frogner 乔恩·奥伊登 托拜厄斯·桑特尔曼 斯荣德·福斯·奥瓦格 Jan Martin Johnsen Kris Olsen Jonas Urstad 莱拉·古蒂 卡里·西蒙森 Kristin Grue
约翰·卡拉辛斯基连姆·尼森萨尔玛·海耶克奎文赞妮·瓦利斯
神谷浩史 井上和彦
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
比尔·奈伊 安东尼·豪威尔 比尔·贝利 Mayalinee Griffiths
汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉岑贝格 安妮·波茨 约翰·莫里斯 伊瑞克·冯·迪滕 劳里·梅特卡夫 李·厄米 佩恩·吉列特 杰克·安杰尔 黛比·德里贝里 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 斯科特·麦克菲 米凯·麦高万 杰夫·皮金 菲尔·普洛克特 扬·拉布森 乔·兰福特 安德鲁·斯坦顿 内森·连恩 约翰·拉塞特 卢卡·佩洛斯 埃林·萨贝拉
汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 琼·库萨克 尼德·巴蒂 唐·里克斯 迈克尔·基顿
汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 琼·库萨克 凯尔希·格兰莫 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉岑贝格 安妮·波茨 韦恩·奈特 约翰·莫里斯 劳里·梅特卡夫 爱丝黛儿·哈里斯 李·厄米 裘蒂·班森
Ivan Labanda Tito Trifol Rafa Calvo José García Tos José Luis Mediavilla Graciela Molina Esther Solans
朗贝尔·维尔森 波利娜·布伦纳 安妮-玛丽·卢珀 皮埃尔·巴顿 多米尼克·莫林 布丽奇特·维图德斯 帕特里斯·梅勒内克 费奥多尔·阿特金 扬·勒·马迪克 伦纳德·卢夫 文森特·格拉斯 帕特里斯·多齐尔 雅克·西龙 佩蕾特·普拉迪耶 福里斯特·惠特克 麦肯吉·弗依 劳伦·白考尔 保罗·吉亚玛提 威廉姆·H·梅西 梅根·莫拉莉 尼克·奥弗曼 杰弗里·怀特
查宁·塔图姆 詹姆斯·柯登 赞达亚 勒布朗·詹姆斯 科曼 吉娜·罗德里格兹 丹尼·德维托 吉米·塔特罗 雅拉·沙希迪 伊利·亨利
方·基默 Ralph Fiennes 米歇尔·菲佛 桑德拉·布洛克 杰夫·高布伦 丹尼·格洛弗 帕特里克·斯图尔特 海伦·米伦 史蒂夫·马丁 马丁·肖特 Bobby Motown 埃登·里格尔 Ofra Haza 詹姆斯·埃弗里 Aria Noelle Curzon
凯莉·谢里丹 Brittany McDonald Ashleigh Ball Chanelle Peloso Tabitha St. Germain Ellie King Christopher Gaze Jonathan Holmes 布里特尼·伊丽莎白·艾尔文 迈克尔·登杰菲尔德 麦肯锡·葛雷 安德莉亚·利布曼 安娜·高尔文 安德鲁·弗朗西斯 杰伊·布拉泽奥
寺田心 铃木梨央 安藤樱 仲里依纱 山田孝之 高畑淳子 尾形一成 寺尾聪 杉咲花
小野友树 上田丽奈 齐藤壮马 内田雄马 雪野五月 仓田雅世 福山润 置鲇龙太郎 中谷一博 大桥彩香 高桥李依 长绳麻理亚 速水奖 三木真一郎 日高里菜 山寺宏一
杉山佳寿子 熊仓一雄 丸山裕子 太田淑子 山田康雄 安原义人 松金米子 弥永和子 和田文夫
赖恩·贝尔 塔斯·凡·拉塞尔 利·朱埃尔 安德莉亚·利布曼 托比·伯纳 詹姆斯·柯克 艾莉森·斯诺登
松冈祯丞 户松遥 伊藤加奈惠 竹达彩奈 日高里菜 高垣彩阳 泽城美雪 平田广明 安元洋贵 井泽诗织
YOYO
柿原彻也 谷山纪章 石田彰 日野聪 宫田幸季 名冢佳织
宫崎葵 大泽隆夫 黑木华 西井幸人 大野百花 加部亚门 平冈拓真 林原惠美 中村正 大木民夫 片冈富枝 小林隆 井上肇 染谷将太 桝太一 碓井将大 多田野曜平 桥本一郎 池上幸平 竹内太郎 津田英三 今井麻美 德本英一郎 上白石萌音 荒川知佳 小林里乃 春名风花 佐藤瑠生亮 田中奏生 小西舞优 谷村美月 麻生久美子 菅原文太
樱井孝宏 花泽香菜 雨宫天 宫野真守 洲崎绫 岛崎信长 梶裕贵 西山宏太朗 森奈奈子 山路和弘 佐仓绫音 畠中祐 山下大辉 长南翔太 高桥大辅 藤田茜 朝井彩加 影平隆一 松田修平 田原正治 大隈健太 内野孝聪 各务立基 井上祐子 山本善寿 中道美穗子 菊池幸利 武内骏辅 藤卷大悟 小林操 栗田圭 夏川朋子 小田纯也 伊达忠智 榎木淳弥 丰崎爱生 早见沙织
张立威 张植绿 徐少强 卡特琳娜·莫里诺 范子轩 何月涵 黄赞臣 于东泽 范泽熙 朱哲嶙 肖夏菲
鳕子 屋良有作 一龙斋贞友 岛田敏 水谷优子 渡边菜生子 中川大志 剧团一人 铃木木瓜 渡边直美 萝拉 Rola
西娅姆·阿巴斯 琪塔·昂赫 斯万·阿劳德 西蒙·阿布卡瑞安
江原正士 堀川亮 井上瑶 三木真一郎 佐久间玲 关俊彦 高山南 富永美伊奈
本·怀特海德 彼得·凯 劳伦·帕特尔 里斯·谢尔史密斯 戴安·摩根 阿卓艾·安多 穆兹·卡汗 伦尼·亨利 Victoria Elliott 约翰·斯帕克斯 Jon Glover Bethan Mary-James 玛雅·索地 Tom Doggart Richard Beek 梅林·科罗星汉 戴维·霍尔特 Lizzie Waterworth Adrian Rhodes Roman Kemp
松本梨香 大谷育江 佐藤刊里 本乡奏多 古田新太 逢坂良太 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 山寺宏一 中川翔子
